GALLO, SIMONA
GALLO, SIMONA
Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni
“我歌颂肉体”:穆旦自我翻译的韵律
2026 S. Gallo
Ai Qing 艾青《詩歌精選》Poesie scelte (Selected Poems)
2025 S. Gallo
Gao Xingjian (2000) : La ragion d'essere della Letteratura
2025 S. Gallo
The Sinophone in the mirror. Identity and translingualism in poetry self‑translation
2025 S. Gallo
“I Sing of Flesh”: The Rhythm of Mu Dan’s Self-translation
2025 S. Gallo
A Compass for Sinophone Poetry. Hong Kong Literary Journals and Community across Translingualism
2025 S. Gallo
Introduction: Sinophone Poetry as an Interlingual Space
2024 S. Gallo, M. Codeluppi
Mother Tongues and Other Tongues. Creating and Translating Sinophone Poetry
2024 S. Gallo, M. Codeluppi
Atraverssar o wen: quatro trajetórias de autotradução na literatura sinófona
2024 S. Gallo
Translingual Poetry and the Poetics of Translingualism : Sinophone verses, Thirdspaces and “Thirdlanguagings”
2024 S. Gallo
Gao Xingjian affronta il disincanto intellettuale in una poetica bilingue
2024 S. Gallo
L'alchimista : graphic novel
2023 S. Gallo
The prism of self-translation: poiesis and poetics of Yu Guangzhong’s bilingual poetry
2022 S. Gallo
Across wor(l)ds: Ouyang Yu’s transcultural journey in self-translation
2022 S. Gallo
Attraversando la letteratura Song
2022 S. Gallo
L’io, il sé, l’altro: essenza, esperienza e conoscenza secondo Gao Xingjian
2022 S. Gallo
La poesia senza tempo di Li Qingzhao 李清照 (1081-1149)
2022 S. Gallo
Sinophone verses from lyrical (es)capes: an account of poetics and poïesis in distress
2022 S. Gallo
Yu Guangzhong’s bilingual poetry : three (re)creative strategies in self-translation
2021 S. Gallo
Prometeo nella Cina moderna: la traduzione culturale di un mito
2021 S. Gallo