FRANCZAK, GRZEGORZ
FRANCZAK, GRZEGORZ
Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni
L’irrappresentabile : I perpetratori polacchi, Jedwabne e il caso di Aftermath (2012), un “Holocaust horror film”
2023 G. Franczak
Polotia recepta. Mapa Księstwa Połockiego – teksty i preteksty sporu o władzę
2021 G. Franczak
Who Is Lying About Where “Russia” Lies? Some Notes on 16th-century Polish Ghostmapping of Muscovy
2021 G. Franczak
"Ogumienie mózgu” w "słabym świetle postępu”. O pułapkach translacji syntagmatycznej i niebezpośredniej na przykładzie włoskiej wersji "Biegunów" Olgi Tokarczuk
2021 G. Franczak
Radość katastrof
2019 G. Franczak
Recensione di: Jakub Niedźwiedź, "Poeta i mapa: Jan Kochanowski a kartografia XVI wieku", Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2019, pp. 335
2019 G. Franczak
Anton Wied’s Map of Muscovy: Negotiating Hegemony on Russian Lands in the Polish-Lithuanian Cartography
2018 G. Franczak
Filologia mapy : Badanie dawnej kartografii metodą krytyki tekstu na przykładzie toponimii mapy Księstwa Połockiego S. Pachołowieckiego z 1580 roku
2017 G. Franczak
Atlas Księstwa Połockiego Stanisława Pachołowieckiego z 1580 roku : transkrypcja i przekład
2017 G. Franczak
Asia or Europe? Some lies on where Russia lies. Writing and mapping the Muscovy in the 16th Century
2016 G. Franczak
Acrostichis własnego wyobrażenia kniaża wielkiego moskiewskiego
2016 G. Franczak
Kulturowa teoria przekładu : Literatura na styku czasów i przestrzeni.
2014 G. Franczak, M. Wojtkowska Maksymik
Andrzej Litwornia (1943-2006) : grand tour alla polacca
2013 G. Franczak
Le pene d’amore sul Baltico: la vera istoria de’ miserabili casi del Principe Finlandese Giovanni e della Principessa Polacca Caterina (1570)
2013 G. Franczak
Poezje wszystkie
2013 G. Franczak, A. Klęczar, K. Woś
Antonio Querenghi, Carmen ad urbem Romam in adventu Serenissimi Vladislai Poloniae Principis (1625)
2013 G. Franczak
"Virago"? "Bona uxor"? La strana vicenda di Griselda nella letteratura polacca del ‘500
2011 G. Franczak
I "Kresy" come terra di confine
2011 G. Franczak
"Faex gentium" : Polacy w Moskwie wobec rosyjskiej "mniejszości" (1606-1612)
2010 G. Franczak
Biblioteka Literatury Staropolskiej i Nowołacińskiej - Jan Kochanowski, Opera Latina
2010 G. Urban Godziek, B.B. Awianowicz, E. Buszewicz, G. Franczak, A. Golik Prus, A. Gorzkowski, J. Gruchała, J. Niedźwiedź, Z. Pietrzyk, M. Ryszka Kurczab, A.M. Wasyl