Rubredoxin refolding on solid nanostructured hydrophobic surfaces: perspectives for developing biomimetic chaperones