Antigenic recombinant proteins expressed in tobacco seeds as a model for edible vaccines against swine oedema