Intestinal differentiation involves cleavage of histone H3 N-terminal tails by multiple proteases