SLC6A14, a Pivotal Actor on Cancer Stage: When Function Meets Structure