A-GAME : improving the assembly of pooled functional metagenomics sequence data