Energy matters: mitochondrial proteomics for biomedicine