Tectonic analysis vs numerical modelling : insight from the polycyclic continental lithosphere of the Alps