Metformin increases platelet lactate production by inhibiting mitochondrial function