IRIS Institutional Research Information System - AIR Archivio Istituzionale della Ricerca

Nicola Morato, Armi & amori nella tradizione del testo. Da Chrétien de Troyes al “Roman de Guiron” / G. Rossi. - In: STUDI FRANCESI. - ISSN 2421-5856. - 67:1 (199)(2023), pp. 1-2. [10.4000/studifrancesi.52389]

Nicola Morato, Armi & amori nella tradizione del testo. Da Chrétien de Troyes al “Roman de Guiron”

G. Rossi
2023
L’étude analyse la présence, dans les romans arthuriens – et notamment chez Chrétien de Troyes et dans le Roman de Guiron –, des mots armes et amours, dont les occurrences s’avèrent nombreuses, mais dont les co-occurrences sont par contre extrêmement rares dans les romans de Chrétien, alors qu’elles concernent principalement les liens d’amour et d’amitié entre chevaliers dans Guiron. L’A. s’arrête, en particulier, sur l’emploi de ces deux mots dans la culture textuelle, tout comme sur leurs variantes morphologiques et sémantiques, et retrace ainsi les compétences des copistes dans un cadre où les horizons littéraire et textuel ne se correspondent pas exactement. À la lumière de cette divergence N.M. peut montrer que le roman arthurien, bien qu’il ne participe pas directement à l’élaboration de la devise armes & amours, est toutefois l’un des présupposés littéraires de sa constitution et diffusion, et que les automatismes des scribes – témoignés par la tradition des textes – sont l’indicateur fiable d’une tendance culturelle de vaste ampleur, correspondant à un véritable palimpseste culturel, où ces deux mots sont en outre reliés à un troisième pôle, celui de l’honneur (onor).
Settore L-LIN/03 - Letteratura Francese
Settore L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese
2023
1-giu-2023
STUDI FRANCESI
http://journals.openedition.org/studifrancesi/52389
Article (author)
01 - Articolo su periodico
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
studifrancesi-52389-1.pdf

accesso aperto

Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 117.03 kB
Formato Adobe PDF
Visualizza/Apri
117.03 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/1025228
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact