PARINI, ILARIA
 Distribuzione geografica
Continente #
EU - Europa 3.110
NA - Nord America 2.073
AS - Asia 1.804
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 309
SA - Sud America 177
OC - Oceania 58
AF - Africa 42
Totale 7.573
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 1.917
IT - Italia 1.139
CN - Cina 591
GB - Regno Unito 541
SG - Singapore 442
DE - Germania 304
SE - Svezia 150
FR - Francia 146
HK - Hong Kong 126
RU - Federazione Russa 125
CA - Canada 120
TR - Turchia 111
VN - Vietnam 98
NL - Olanda 96
PL - Polonia 95
BR - Brasile 88
BD - Bangladesh 81
UA - Ucraina 81
ES - Italia 74
KR - Corea 63
FI - Finlandia 58
IE - Irlanda 58
AU - Australia 57
EU - Europa 51
JO - Giordania 46
RO - Romania 42
BE - Belgio 40
CO - Colombia 39
IN - India 38
ID - Indonesia 34
IR - Iran 32
MY - Malesia 29
CH - Svizzera 27
LT - Lituania 25
MX - Messico 25
JP - Giappone 23
GR - Grecia 18
PE - Perù 16
IL - Israele 15
AR - Argentina 13
AT - Austria 12
PT - Portogallo 12
DK - Danimarca 11
EG - Egitto 11
PH - Filippine 10
CL - Cile 9
HU - Ungheria 9
NO - Norvegia 9
TW - Taiwan 8
SA - Arabia Saudita 7
ZA - Sudafrica 7
IQ - Iraq 6
MA - Marocco 6
SI - Slovenia 6
VE - Venezuela 6
AM - Armenia 5
DZ - Algeria 5
IS - Islanda 5
NG - Nigeria 5
RS - Serbia 5
CR - Costa Rica 4
EC - Ecuador 4
KZ - Kazakistan 4
MO - Macao, regione amministrativa speciale della Cina 4
PK - Pakistan 4
QA - Qatar 4
TH - Thailandia 4
UZ - Uzbekistan 4
HR - Croazia 3
LU - Lussemburgo 3
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 3
AE - Emirati Arabi Uniti 2
BA - Bosnia-Erzegovina 2
CM - Camerun 2
CZ - Repubblica Ceca 2
GH - Ghana 2
JM - Giamaica 2
KE - Kenya 2
KG - Kirghizistan 2
KW - Kuwait 2
MD - Moldavia 2
MT - Malta 2
NP - Nepal 2
OM - Oman 2
BG - Bulgaria 1
BH - Bahrain 1
BM - Bermuda 1
BN - Brunei Darussalam 1
BY - Bielorussia 1
CD - Congo 1
DO - Repubblica Dominicana 1
EE - Estonia 1
GE - Georgia 1
HN - Honduras 1
LB - Libano 1
LV - Lettonia 1
MK - Macedonia 1
NI - Nicaragua 1
NZ - Nuova Zelanda 1
PS - Palestinian Territory 1
Totale 7.311
Città #
Singapore 324
Southend 281
Ashburn 106
Beijing 106
Milan 105
Mountain View 101
San Jose 96
Dallas 94
Hong Kong 85
Seattle 80
Rome 78
Council Bluffs 74
Princeton 66
Chandler 63
Toronto 63
Ann Arbor 47
Dublin 47
Jacksonville 47
Lauterbourg 47
Santa Clara 46
Wilmington 44
Nanjing 41
Redwood City 40
Redmond 38
Los Angeles 37
Somerville 36
Bogotá 33
Shanghai 33
Ho Chi Minh City 31
Guangzhou 30
Munich 29
Andover 26
Sakarya 26
Medford 25
New York 25
London 24
Bengaluru 22
Des Moines 21
Serra 21
Shenzhen 21
Berlin 20
Verona 20
Bologna 19
Ottawa 19
Boardman 18
Buffalo 18
Columbus 18
Birmingham 17
Hanoi 17
Tokyo 17
Turin 17
Athens 16
Bari 16
Dong Ket 16
Naples 16
Woodbridge 16
Amman 15
Catania 15
Kaunas 15
Mainz 15
Seoul 15
Warsaw 15
Amsterdam 14
Brisbane 14
Cagliari 14
Hebei 14
Acireale 13
Chicago 13
Eitensheim 13
Florence 13
Moscow 13
Newcastle Upon Tyne 13
The Dalles 13
Frankfurt am Main 12
Petaling Jaya 12
Polska 12
Tianjin 12
Xian 12
Brussels 11
Eastwood 11
Lima 11
Melbourne 11
Palermo 11
Bonn 10
Cologne 10
Houston 10
Jakarta 10
Parma 10
Stockport 10
Turku 10
Arad 9
Cangzhou 9
Chengdu 9
Corsico 9
Hamburg 9
Lecce 9
Nanning 9
Padova 9
Qingdao 9
Smethwick 9
Totale 3.351
Nome #
Audiovisual translation and censorship : the case of taboo language in mafia movies 679
Functional equivalence and domestication strategies in film translation 599
The translation of ethnolects and sociolects in animation. Case study : the Italian dubbing of ItalianAmerican gangsterspeak in DreamWorks’ Shark Tale 577
ITALIAN AMERICAN GANGSTERSPEAK IN AMERICAN CINEMA AND ITALIAN DUBBING 423
The changing face of audiovisual translation in Italy 397
Italian American gangsterspeak in Italian dubbing 378
Dubbing OR subtitling vs. dubbing and subtitling? The case of multilingual films in Italy 351
Beyond spaghetti and meatballs : Italian Americans seen through the Hollywood screen 327
"You got out of line, you got whacked" : slang in Mafia movies and in Italian dubbing 300
Domesticating or foreignizing texts? Case study : Niccolò Ammaniti's "Ti prendo e ti porto via" translated into English 276
Audiovisual Translation Theory and Practice in Italy : the case of gangsterspeak in the Italian dubbing of Goodfellas and The Departed 269
Ethnolects and sociolects in dubbing. The case of Italian American gangsterspeak translated into Italian 262
Taboo and translation in audiovisual works 258
Quaderni di doppiaggio : l'italiano delle soap operas : la germanizzazione dell'emiliano : Quentin Tarantino in italiano 256
Censorship of anime in Italian distribution 255
Functional equivalence and domestication strategies in film translation 242
Italian American Women in Italian dubbing : the case of Spike Lee's Summer of Sam 231
English for nurses and healthcare providers 200
The transposition of Italian American in Italian dubbing 191
English for nurses and healthcare providers 181
The changing face of audiovisual translation in Italy 174
Translation for dubbing : an Interdisciplinary activity 167
Pulp dubbing : doppiaggio da rapina? 166
Quentin Tarantino in italiano 147
8 minuti per salvare Chicago : Source Code di Duncan Jones 143
Partecipante al progetto PRIN : L'italiano telegiornalistico : stili e modelli comunicativi, enunciazione, rapporto parole/immagini, multimedialità 124
Totale 7.573
Categoria #
all - tutte 15.598
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 15.598


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2021/2022570 0 0 41 31 52 60 85 27 93 43 58 80
2022/2023553 56 20 49 45 68 89 30 45 70 26 45 10
2023/2024480 20 38 25 15 65 37 44 29 24 52 59 72
2024/2025854 31 87 37 66 91 55 37 82 62 58 96 152
2025/20261.481 88 33 152 82 173 98 181 134 140 157 146 97
2026/2027227 73 121 33 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 7.573