Some notes about the history of negation in Milanese