Resection is responsible for loss of transcription around a double-strand break in Saccharomyces cerevisiae