The figure of Inge Schönthal Feltrinelli stands out in the panorama of Italian and international publishing. After a career as a press photographer (her pictures of Ernest Hemingway, Pablo Picasso, Greta Garbo, Fidel Castro are famous), she became a publisher. First alongside Giangiacomo Feltrinelli (whom she married in 1959 and with whom she created a vast network of international editorial relations), and later alone, when she took over the publishing house during the “Years of Lead”, after the sudden and tragic death of her husband (14 March 1972). She was famous for her impeccable receptions, friendly lunches, and sumptuous parties, but also for her passion for dance and her brightly colored clothes. She should rather be remembered for her total commitment to the promotion of culture and her ability, in both photography and publishing, to capture the “decisive moment” and successfully lead the Feltrinelli publishing house through the most difficult years.

Sul panorama dell’editoria non solo italiana, ma internazionale, si staglia imponente la figura di Inge Schönthal Feltrinelli, nata fotoreporter (famosi i suoi scatti di Ernest Hemingway, Pablo Picasso, Greta Garbo, Fidel Castro) e vissuta editrice, prima a fianco di Giangiacomo Feltrinelli (che sposa nel 1959 e con il quale avvia una vastissima rete di rapporti editoriali internazionali) poi sola, divenuta Presidente della casa proprio negli anni di piombo, dopo l’improvvisa e tragica morte del marito (14 marzo 1972). Rimasta famosa per i suoi impeccabili ricevimenti, per i pranzi conviviali e per le feste sontuose, per la sua passione per il ballo e per gli abiti dai colori sgargianti, di Inge Feltrinelli andrebbe piuttosto ricordato l’impegno a 360 gradi nella promozione della cultura e la capacità, che ha dimostrato nella fotografia come in editoria, di saper cogliere al volo il ‘decisive moment’ e di riuscire a traghettare con successo la Feltrinelli fuori dagli anni più difficili.

‘The decisive moment’ di Inge Feltrinelli: come una giovane e bella fotoreporter è diventata ‘the Queen of Publishing’ / R. Cesana. - In: CAHIERS D'ÉTUDES ITALIENNES. - ISSN 1770-9571. - 2021:32(2021), pp. 1-14. [10.4000/cei.9151]

‘The decisive moment’ di Inge Feltrinelli: come una giovane e bella fotoreporter è diventata ‘the Queen of Publishing’

R. Cesana
2021

Abstract

Sul panorama dell’editoria non solo italiana, ma internazionale, si staglia imponente la figura di Inge Schönthal Feltrinelli, nata fotoreporter (famosi i suoi scatti di Ernest Hemingway, Pablo Picasso, Greta Garbo, Fidel Castro) e vissuta editrice, prima a fianco di Giangiacomo Feltrinelli (che sposa nel 1959 e con il quale avvia una vastissima rete di rapporti editoriali internazionali) poi sola, divenuta Presidente della casa proprio negli anni di piombo, dopo l’improvvisa e tragica morte del marito (14 marzo 1972). Rimasta famosa per i suoi impeccabili ricevimenti, per i pranzi conviviali e per le feste sontuose, per la sua passione per il ballo e per gli abiti dai colori sgargianti, di Inge Feltrinelli andrebbe piuttosto ricordato l’impegno a 360 gradi nella promozione della cultura e la capacità, che ha dimostrato nella fotografia come in editoria, di saper cogliere al volo il ‘decisive moment’ e di riuscire a traghettare con successo la Feltrinelli fuori dagli anni più difficili.
The figure of Inge Schönthal Feltrinelli stands out in the panorama of Italian and international publishing. After a career as a press photographer (her pictures of Ernest Hemingway, Pablo Picasso, Greta Garbo, Fidel Castro are famous), she became a publisher. First alongside Giangiacomo Feltrinelli (whom she married in 1959 and with whom she created a vast network of international editorial relations), and later alone, when she took over the publishing house during the “Years of Lead”, after the sudden and tragic death of her husband (14 March 1972). She was famous for her impeccable receptions, friendly lunches, and sumptuous parties, but also for her passion for dance and her brightly colored clothes. She should rather be remembered for her total commitment to the promotion of culture and her ability, in both photography and publishing, to capture the “decisive moment” and successfully lead the Feltrinelli publishing house through the most difficult years.
Dans le panorama de l’édition non seulement italienne mais internationale, se détache la figure d’Inge Schönthal Feltrinelli, qui après des débuts dans la photographie de presse (ses clichés d’Ernest Hemingway, Pablo Picasso, Greta Garbo, Fidel Castro sont célèbres), devient éditrice, d’abord aux côtés de Giangiacomo Feltrinelli (qu’elle épouse en 1959 et avec lequel elle crée un vaste réseau de relations éditoriales internationales) puis seule, lorsqu’elle prend les rênes de la maison d’édition pendant les années de plomb, après la mort soudaine et tragique de son mari (14 mars 1972). Alors qu’elle a été célébrée pour ses impeccables réceptions, pour ses déjeuners conviviaux et pour ses fêtes somptueuses, mais aussi pour sa passion pour la danse et ses vêtements aux couleurs vives, il faudrait surtout évoquer son engagement total dans la promotion de la culture et sa capacité, dans le domaine de la photographie comme de l’édition, à saisir au vol le « decisive moment » et à diriger avec succès la Feltrinelli pendant les années les plus difficiles.
Inge Schönthal Feltrinelli; Giangiacomo Feltrinelli; Feltrinelli publishing house; photography; publishing
Settore M-STO/08 - Archivistica, Bibliografia e Biblioteconomia
http://journals.openedition.org/cei/9151
Article (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
‘The decisive moment’ di Inge Feltrinelli_ come una giovane e bella fotoreporter è diventata ‘the Queen of Publishing’.pdf

accesso aperto

Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 618.79 kB
Formato Adobe PDF
618.79 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Caricamento pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/834364
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact