Stability of Weyl semimetals with quasiperiodic disorder