Mechanotransduction in human and mouse beta cell lines: reliable models to characterize novel signaling pathways controlling beta cell fate