El paso a la India de Edward Morgan Forster, en la traducción de Juan Rodolfo Wilcock (1955)