A universal formula for the relativistic correction to the mutual friction coupling time-scale in neutron stars