Conditional upper bound for the k-th prime ideal with given Artin symbol