Asymmetric time-cross-correlation of nonequilibrium concentration fluctuations in a ternary liquid mixture