Dreamers, philosophers and physicians: Boethius of Dacia and the conjectural character of natural sciences