Synergistic Effect in Au-Cu Bimetallic Catalysts for the Valorization of Lignin-Derived Compounds