Fabrication and Optical Modeling of Micro‐Porous Membranes Index‐Matched with Water for On‐Line Sensing Applications