Gram–Charlier-Like Expansions of the Convoluted Hyperbolic-Secant Density