Simultaneous precision spectroscopy of pp, Be 7, and pep solar neutrinos with Borexino Phase-II