Inherent biophysical properties modulate the toxicity of soluble amyloidogenic light chains