On certain isogenies between K3 surfaces