Exploring natural and induced variations for the genetic improvement of barley biomass and yield