Milk production, feeding systems and environmental impact of dairy cattle farming in Alpine areas : results of a field study