Dataset of mobility traces collected by Pocket Mobility Trace Recorder devices at University of Milano