Short-time movement of E. coli chromosomal loci depends on coordinate and subcellular localization