Single-shot measurement of phase and topological properties of orbital angular momentum radiation through asymmetric lateral coherence