Carbon and nutrient recovery in the cultivation of Chlorella vulgaris : a life cycle assessment approach to comparing environmental performance