Pessoa in Persona : il contributo italiano alla costruzione del “mito” letterario pessoano