APFEL: A PDF evolution library with QED corrections