Di palo in frasca : per Decameron VI 9

As a tenzone with Guido Orlandi seems to suggest, Cavalcanti’s jump over a tomb (Decameron VI 9) might have been a real and then well-known accident: a fact that should once more confirm Boccaccio’s realism. In its second part, the essay draws attention to the possible link between the motto and some vivid pages of the Convivio.

Viene qui avanzata l’ipotesi che l’episodio del salto narrato nella novella VI 9 del Decameron si sia realmente verificato e abbia lasciato traccia in una tenzone poetica fra Cavalcanti e Guido Orlandi: ulteriore conferma del realismo di Boccaccio. La seconda parte dello studio richiama l’attenzione sul possibile collegamento fra il motto pronunciato dal personaggio di Cavalcanti e alcune pagine potentemente icastiche del Convivio.