Il riconoscimento delle coppie di fatto : praeter o contra Constitutionem?