Canine leishmaniasis : monitoring the therapy by a real-time PCR assay