Data on the positive synergic effect of dimethylacetamide and trehalose on quality of cryopreserved chicken sperm