Performance of photoelectron spin polarimeters with continuous and pulsed sources : from Storage Rings to Free Electron Lasers