Ranking farms using quantitative indicators of sustainability : the 4Agro method