La Santa Sofia, le Sante Sofie e la "cattedrale" nel mondo bizantino