Crystal structure of the ubiquitin binding domains of rabex-5 reveals two modes of interaction with ubiquitin