Recherches sur la syntaxe verbale en français et en italien : hommage à Claire Blanche-Benveniste