Characterization of oncogene dysregulation in multiple myeloma by combined FISH and DNA microarray analyses