Measurement of the distributions of event-by-event flow harmonics in lead-lead collisions at $\sqrt{{{s_{NN }}}}$ = 2.76 TeV with the ATLAS detector at the LHC