Photon path length distribution in random media from spectral speckle intensity correlations