Drawbacks of the use of fidelity to assess quantum resources