Relationship between wild trees and heavy metals on the hop waste-rock dump (Roşia Montană mining area , Romania)